My Dream of You by Nuala O’Faolain (noola o fway lorn)

Nuala O'Faolain
Nuala O’Faolain

I loved this book!

After the international success of O’Faolain’s memoir Are You Somebody? this novel, her first, was published in 2001 and in a brief Afterward she acknowledges “splendid energetic advice” from fellow Irish writer Colm Toibin who recently opined that

“… in autobiographical writing your [the writer’s] job is to create illusion, to work with rhythm and image and detail to make the reader feel that whatever is on the page matters and must have happened.”

I would venture to say that this also applies to writing in the first person, memoir or fiction, since the first person point of view is meant to make the reader believe the protagonist is also the writer. I recently complained that in The Cast Iron Shore, Linda Grant’s debut novel, that I reviewed on this blog recently (posted January 27), Grant failed her first person POV responsibilities by inadvertantly creating a disconnect between the protagonist and the writer: they seemed like two different people.

O’Faolain does not make the same mistake. Although a novel (fiction), My Dream of You reads like a memoir, feels like a memoir; so skilfully does O’Faolain make you believe, using “rhythm and image and detail” that her story actually happened to her. Having read her first memoir there is a lot of O’Faolain’s past in Kathleen’s but autobiography and fiction are interwoven seemlessly. How do I know this? I cared about her.

Kathleen de Burca is an Irish travel writer fast approaching fifty, and with a waist to match, who travels the world, usually with her best friend, an gay American man called Jimmy, writing travel copy for her boss, and also close friend, Alex. These two men, and staff in the office in London, serve as her family, since she has all but abandoned hers, and her country, many years before. Then there is her boyfriend, Hugo, a law student, who interests her in a divorce case from the annals of Irish history: the young wife of an English aristocrat, on a forlorn Irish estate in the middle of nowhere, is accused of infidelity with her husband’s Irish groom, a very common man. In those days, the 1850’s, a divorce needed an act of parliament so the event is well documented although from a very English point of view. The wife is chastised, forsaken, deprived of her young daughter, and locked up in an asylum where she inevitably goes mad.

Kathleen is intrigued and fascinated by this tragedy and when Jimmy, her moral compass, suddenly dies she takes leave of her job (Hugo, the boyfriend, she betrayed and lost) and travels to Ireland to, maybe, write a book about this young wife and her passion for a comman man.

The book has three narrative arcs: Kathleen’s journey to Ireland, her adventures, and the brief reunion with her siblings and their families; her memories of her arrogant, distant, and emotionally violent father, her deeply unhappy and useless mother, and her friends and lovers; and the story from the 1850s of Marianne and her affair with the lowly William Mullen. Yes, there is a book within the book.

She thinks she is going to Ireland to research a story about someone else’s passion but what she actually does is confront passion in her own life and what she discovers is not what she expected.

The writing of the Marianne’s story (in the third person) begins confidently and the affair with Mullen is handled expertly: O’Faolain makes the reader understand how intense physical attraction can operate outside the realms of reason; but Kathleen discovers another document that proports to prove that … well, I don’t want to spoil it for you. There is here the flavour of a mystery to be solved.

O’Faolain’s literary skills are put to good use as she weaves the first and third narratives into a shared ending which also ends the book itself. Very satisfying.

My Dream of You is about love, sex, family, and aging, and it contains one of the best descriptions I have ever read of female friendship – how it works – and how emotional love with a woman can be far more rewarding and long-lasting than sexual love with a man. Mind you, Kathleen has a lot of experience with sexual love with men and she understands, and shows, that passion is far more complex and evolutionary than romantic books make out; and she comes to realize that her relationship with her body is also a part of the ‘passion’ equation and far from what she would like it to be, or thought it was. She is, or was, a beautiful woman and there are magic passages where a beautiful woman talks about being beautiful, without pride or sentiment, and when she believed it and when she didn’t. This is unusual stuff.

Nuala O’Faolain was engaged once but never married, had a fifteen year relationship with the Irish journalist, Nell McCarthy, but spent her latter years with a New York lawyer, John Low-Beer. She was diagnosed with metastatic cancer in 2008. Hugo Hamilton, whose memoir The Speckled People I recently reviewed on this blog (posted February 10), was a friend of O’Faolain’s and his 2014 novel Every Single Minute is a fictionalised retelling of a trip he took with the very ill O’Faolain to Berlin just before she died (May 9 2008).

She wrote two volumes of memoir Are You Somebody: The Accidental Memoir of a Dublin Woman (1996), and Almost There: The Onward Journey of a Dublin Woman (2003); another novel published posthumously in 2009 Best Love, Rosie; and a ‘history with commentary’ The Story of Chicago May (2005). Chicago May was the nickname of Mary Ann Duignan, an Irish criminal, who became famous in America, France and Britain in the beginning of the twentieth century.

My ‘To Read’ pile to begin 2015

My 'to read' pile. The other book is Colm Toibin's essays on Henry James. Toibin is never far away.
My ‘to read’ pile. The other book is Colm Toibin’s essays on Henry James. Toibin is never far away.

Happy New Year and welcome to 2015: another year of reading and writing; but first the reading. As you can see from the picture my reading for 2015 begins with rather an eclectic batch. This was not planned, well, not all of it was planned. Here’s a little run-down on the list – to be read in no particular order – gleaned from the covers, a little Google search and information I’ve acquired through osmosis.

The Dinner by Herman Koch

Herman_Koch

I have a dear friend, an Irishman living in Brussels, who visits the island where I live twice a year and being a book-worm himself he brings me novels I wouldn’t otherwise have heard about. My to-read list contains several of his gifts, and The Dinner is one of them. I like to think of him as my Book Fairy. Herman Koch is a Dutch writer and actor and his sixth novel, The Dinner (2009), is his most successful, having been translated into 21 languages; it came out in English in 2012. Two couples meet at a stylish restaurant in Amsterdam for dinner. Each has a teenage son who, together, have committed a horrific act, caught on camera and beamed into living rooms all over the country. The New York Times reviewer called it “a clever, dark confection, like some elegant dessert fashioned out of entrails.” Australia’s Christos Tsiolkas, who, by the way, is doing very well in Europe since the great success of The Slap, is quoted on the jacket, “A riveting, compelling and deliciously uncomfortable read… This novel is both a punch in the guts and also a tonic. It clears the air. A wonderful book.” Can’t wait!

Home by Frank Ronan

Frank Ronan

Another from the Book Fairy, but this time from an Irish author, Frank Ronan who also writes a monthly column for the magazine Gardens Illustrated; Home is his 7th book and came out in 2002. “Born into a cabbage-growing, peace-loving 1960s commune, Coorg is declared, courtesy of a favourable reading of the I Ching, to be the new Messiah… startling and often hilarious,” says the blurb on the back courtesy of the Irish Times.

The Long Prospect by Elizabeth Harrower

Elizabeth Harrower

I was shocked when a recent New Yorker edition arrived, and as usual, I checked out the “Books” section first, and I saw my favourite literary critic, James Woods, devoting a whole article to the re-release of the five novels of an Australian writer called Elizabeth Harrower, who, according to Woods, was alive and well and living in Sydney. She’s 84. I had never heard of her! The very next day I found The Long Prospect in my local second-hand book shop and in the new re-released edition by Text Publishing. Apparently she thinks of her fiction as something abandoned long ago and now can’t be bothered with writing. She wrote 5 novels between 1957 and 1971 but withdrew the last, In Certain Circles, some months before publication, lodged the manuscript with the National Library of Australia and washed her hands of the whole writing thing; until, Michael Heyward, of Text, came along and persuaded her to let him re-publish the lot in 2012. All five are about female characters trapped in tempestuous relationships with a charismatic bully; all male except for this one where the bully is female, the hateful Lillian Hulm.

The Cast Iron Shore by Linda Grant

Linda Grant

Linda Grant is a British novelist and journalist and her first novel. The Cast Iron Shore (another from the Book Fairy) was her first, published in 1995. She has won numerous prizes (The Orange Prize for Fiction in 2000 for When I lived in Modern Times) and was on the long-list for the Man-Booker Prize in 2002 for her third novel Still Here and short listed for the same prize for her fourth The Clothes on Their Backs in 2008. Again, I’m ashamed to say, her name was new to me when the book landed in my hands only recently. It looks historical with a female protagonist who is raised ‘as an empty-headed fashion plate’ but a secret revealed during the Liverpool blitz of the Second World War changes her life and leads her to ‘a seedy hotel room in Hanoi’ and ‘a potato-chip factory in the prairies’, among many other locations, and ultimately to ‘a final choice’.

After Dark by Haruki Murikami

Haruki Murakami

I’ve always been a little afraid of Murikami. I don’t read fantasy or science fiction – I’m a literary realist, I think – but I’ve always been drawn to him, curious, as well – he’s on everyone’s lips – but his books are so big. This one isn’t: I’m putting my toe in the water. It’s his 11th and came out in 2004. “A sleek, gripping novel of encounters set in Tokyo during the spooky hours between midnight and dawn.

My Dream of You by Nuala O’Faolain

Nuala O'Faolain
I’ve just read Nuala O’Faolain’s (Noo la O fway lorn) famous memoir Are You Somebody? and fell in love with her way with words. This is a novel which came out in 2001 after her memoir and is about an Irish travel writer who leaves all that she has behind and returns to Ireland to write a book based on an old scandal of the mid-nineteenth century: an affair between the wife of an English landlord and her Irish servant, but what she really wants to understand is passion itself. I’m curious to read her fiction having only experienced her memoir.

The Moon of Jupiter by Alice Munro

Alice Munro
Although I write short stories occasionally I don’t read them very often but when Alice Munro, a Canadian, was awarded the Nobel Prize for Literature in 2013 I thought it’s time: she is a prolific short story writer, mainly because, as she explains in her introduction to the Vintage edition of her Selected Stories, “When you are responsible for running a house and taking care of small children … it’s hard to arrange for large chunks of time … so I got into the habit of writing short stories.” I’ve read several since BF brought me this collection of her work, and she is not so much interested in the interior life of her female characters but more in the heady and extravagant thoughts around that interior life. One of her characters, Lydia, in a story called Dulse is forever judging, pitting, herself against pleasing the men in her life. Every man she meets she thinks in terms of what would it be like to be with that man; and then she meets a man who is nothing like any other, who is so self-contained ‘alone’ is all he can be. She envies him. “What a lovely durable shelter he has made for himself.” And yet another man, one she has fantasised about, gives her a parting gift “Yet look how this present slyly warmed her, from a distance.” The gift? Eatable seaweed: dulse.

The Sheltering Sky by Paul Bowles

Paul Bowles

When my partner and I left Australia in 2010 we shipped 25 boxes of books, this one included, and not much else, but lost the lot so it’s good to get another copy to take its place. Thank you BF. I came to Paul Bowles via his extraordinary wife, Jane Bowles, whom Tennessee Williams called the ‘greatest writer of the English language’. Paul started out as a serious composer – studying with Aaron Copland – in New York in the 1940s (I’m playing his music as I write this) and this, his first novel, and most successful, came out in 1949. He died in Tangiers in 1999 aged 88. A story about three American travellers in the deserts and cities of North Africa after World War II, but it is really about how the American incomprehension of alien cultures ultimately destroys such cultures. It was filmed by Bernardo Bertolucci in 1990 starring Debra Winger and John Malkovich, and in which Bowles appears. Looking forward to revisiting this one.

Zeitoun by Dave Eggars

Dave Eggers

Every since Dave Eggars, an American writer, began his career with his memoir, A Heartbreaking Work of Staggering Genius in 2000, I believed the title. He’s a writer, publisher, screenwriter, editor, designer, philanthropist, journalist … Smarty Pants! He looms large. His books are so dense, heavy – in weight I mean, important, significant, worthy. Anyway, this one is non-fiction about a Syrian-American, a Muslim, who rides out Hurricane Katrina in New Orleans in 2005. The theme is similar, I’m led to believe as Bowles’, The Sheltering Sky: the inability of white Americans to mentally process ‘the other’.

The Speckled People by Hugo Hamilton

Hugo Hamilton
Hugo Hamilton is another Irish writer and this is a memoir that came out in 2003 but apparently free of the Catholic victim-hood, poverty and misery of the Irish memoir popularised by the likes of Frank McCourt of Angela’s Ashes fame, and as Hermione Lee says in The Guardian, “it’s shaped like a fiction, told, as if naively, in the language of a child.” “To read The Speckled People is to remember why great writing matters,” adds Joseph O’Connor in the Daily Mail.

The Poisonwood Bible by Barbara Kingsolver

Barbara Kingsolver

I’ve always wanted to read this book but have never got around to it. I would always pick it up in book shops, hold it, flick through it. An American, she began publishing in 1988 and this one came out in 1998, her eighth work and, I think, her most famous. I mentioned to a friend that I had seen it in the local bookshop. “Get it,” she said. “It’s great.” So I did. That’s all it took. I was primed. Another book about a white American NOT dealing with ‘the foreign’ but as told through the eyes of the women in the family of a stubborn missionary in West Africa in the 1950s.